انشاء الله یا ان شاء الله ؟!
03 آبان 1393
انشاء الله یا ان شاء الله ؟!
کلمه ( إنشاء ) به معنی خلق کردن، ایجاد کردن و به وجود آوردن است،
حال آیا به این شیوه نوشتن درست است؟
لفظ ( إن شاء ) به خصوص در عبارت ( إن شاء الله) هم در ظاهر و هم در معنی،
با لفظ ( إنشاء ) خیلی فرق دارد .
با اندکی دقت به تفاوت آن پی خواهیم برد.
در ظاهر: ( إن شاء ) از دو کلمه تشکیل شده است:
حرف شرط ( إن ) و فعل شرط ( شاء ).
اما ( إنشاء ) یك كلمه است كه مصدر باب افعال از ریشه ( نشا ) می‌باشد.
اما در معنی:
معنی کلمه اول یعنی اینکه کاری را به خواست الله تبارک و تعالی واگذار می کنیم،
اما كلمه دوم به معنی خلق کردن است.
برگرفته از : تفسیر نمونه جلد 5
